Select your language

Wandering Buoy along the Berlin wall 2009

Between August 13th and November 9th (i.e. the day the Berlin Wall was erected and the day it came down) the Wandering Buoy circled Berlin stopping wherever stories were found connected to the Berlin Wall. We retold escape stories, stories of the guards, of protests, art actions and families torn apart.
To read the stories click event places or list of stories or just browse the photos of the respective events.

Ohrenzeuge des Maueropfers Fechter

Als die Mauer gebaut wurde, habe ich mich erstmal gefreut. Ich war 12 Jahre alt und hatte bis dahin jeden freien Nachmittag mit meinen Eltern in unserem Garten in Schönefeld verbringen müssen und mich zu Tode gelangweilt. Im Sommer 1961 hatte mein Vater dann nur noch einmal Gelegenheit seine Habseeligkeiten aus dem Garten abzuholen, und ich konnte ab sofort nun mit meinen Kumpels auf den Bolzplatz Fußball spielen anstatt Unkraut zu jäten. Ein Jahr später lief ich auf der Westseite in der Nähe des Checkpoints Charly herum. Ich hörte wie Peter Fechter erschossen wurde. Seine Schmerzenschreie, als die Kugeln ihn trafen gehen mir bis heute nicht mehr aus dem Kopf. Das Gefühl der Hilflosigkeit verfolgt mich immer noch und ich bin wütend auf die Leute, die ihm im Gegensatz zu mir hätten helfen können, ihn aber einfach verbluten ließen.