Select your language

Wandering Buoy along the Berlin wall 2009

Between August 13th and November 9th (i.e. the day the Berlin Wall was erected and the day it came down) the Wandering Buoy circled Berlin stopping wherever stories were found connected to the Berlin Wall. We retold escape stories, stories of the guards, of protests, art actions and families torn apart.
To read the stories click event places or list of stories or just browse the photos of the respective events.

Der übereifrige Grenzsoldat

Ich war Grenzsoldat am Schlesischen Busch. Wenn einer gestellt wurde, bei der Grenzverletzung, gab es einen Tag Sonderurlaub als Belohnung. Die Laternenmäste sind alle 25 Meter und 3 durfte man abgehen, also 75 Meter. Ich schieb so meinen Dienst. Es war ein heißer Sommertag gegen späten Nachmittag und ich denk an zu hause und laufe die Laternen lang und döse vor mich hin und laufe und laufe, und auf einmal höre ich das Ratschen des Durchladens des Maschinengewehrs, ich war schon 25 Meter zu weit gelaufen. Ein Grenzer vom benachbarten Abschnitt zielte auf mich: „Halt! Stehenbleiben! Wennde dich bewegst, knall ich dich ab!“ Ich hab mich nicht getraut mich zu bewegen, meinte nur „Hey, jetzt mach doch nicht son Scheiss!“ Meine Kollegen aus dem Turm hatten die Situation beobachtet und waren zügig runtergekommen, um den übereifrigen Soldaten abzulenken. Zum Glück hatten sie ihn schnell wieder unter Kontrolle. Ich habe ihn nie wieder and der Mauer arbeiten gesehen