Select your language

Wandering Buoy along the Berlin wall 2009

Between August 13th and November 9th (i.e. the day the Berlin Wall was erected and the day it came down) the Wandering Buoy circled Berlin stopping wherever stories were found connected to the Berlin Wall. We retold escape stories, stories of the guards, of protests, art actions and families torn apart.
To read the stories click event places or list of stories or just browse the photos of the respective events.

Feindbeobachtung durch West-Fernsehen!

Eine gute Freundin von mir aus dem Chor wohnte mit ihrer Schwester in der Neuruppiner Straße, Ecke Fretzdorfer Weg. Sie erzählte mir diese Geschichte - leider sind beide Schwestern schon verstorben. Auf der anderen Seite der Straße verlief die Mauer und genau gegenüber von ihrem Haus stand ein Wachturm. Immer wenn die beiden Schwestern abends in ihrem Wohnzimmer das Licht ausmachten und in den ersten Stock in ihre Schlafzimmer gingen, mussten sie feststellen, dass sich im Wohnzimmer der Fernseher wieder anstellte. Das verwunderte die beiden natürlich sehr und beunruhigte sie auch. Es dauerte eine Weile bis sie verstanden, was da ablief: Die Grenzsoldaten im Wachturm hatten sich eine Fernbedienung besorgt, und schalteten über die Mauer hinweg den Fernseher im Wohnzimmer der beiden Schwestern an. So versorgten sie sich mit West-Fernsehen!