Select your language

Wandering Buoy along the Berlin wall 2009

Between August 13th and November 9th (i.e. the day the Berlin Wall was erected and the day it came down) the Wandering Buoy circled Berlin stopping wherever stories were found connected to the Berlin Wall. We retold escape stories, stories of the guards, of protests, art actions and families torn apart.
To read the stories click event places or list of stories or just browse the photos of the respective events.

Verspätetes Mauerspringen

Mein Bruder James kam dieses Jahr zu ersten Mal zu Besuch nach Berlin aus den Staaten. Er wollte alles besichtigen: Hitlers Bunker, die Mauer, einfach alles. Also gingen wir über die Straße, da wo die Mauer früher stand, und jetzt eine Markierung im Straßenpflaster ist. Ich zeigte ihm das und er sagte: "Und jetzt bin ich in West-Berlin?" - "Ja!" - "Und jetzt bin ich im Osten?" - "Ja, du bist jetzt im Osten!" - "Und jetzt bin ich wieder zurück im Westen?" Ein Weile sprang er so über die Mauer, von einer Seite zur anderen.