Select your language

Wandering Buoy along the Berlin wall 2009

Between August 13th and November 9th (i.e. the day the Berlin Wall was erected and the day it came down) the Wandering Buoy circled Berlin stopping wherever stories were found connected to the Berlin Wall. We retold escape stories, stories of the guards, of protests, art actions and families torn apart.
To read the stories click event places or list of stories or just browse the photos of the respective events.

Für Polen durchlässig

Für mich als polnischen Staatsbürger mit einer Daueraufenthaltsgenehmigung war die Mauer immer durchlässig. Ich hatte einen besonderen DDR-Ausweis, der war rot und der berechtigte mich zum mehrmaligen Grenzübertritt nach West-Berlin. Dort wollte ich nie auf Dauer bleiben. Mir hat es immer in Pankow am besten gefallen. Da lebe ich heute immer noch. Das schlimmste an der Mauer waren die Zollkontrollen. Die Zöllner haben mich dauernd schikaniert. Sie haben mir den West-Spaß verdorben.